SOS / Notfallnummern
Einweihung NBO 03-02-17
“Zij zetten de standaard in het bergtoerisme”

“Zij zetten de standaard in het bergtoerisme”

Veröffentlicht: 06.02.2017

OBERSTDORF. De lof kwam uit de ministeriële eed: "U zet maatstaven in het bergtoerisme", verklaarde Ilse Aigner, minister van Economische Zaken van Beieren, eregast bij de opening van het nieuwe restaurant op de top van de Nebelhorn, hoog boven Oberstdorf, en de nieuwe, spectaculaire noordwandroute die rond de top loopt. "Met de opening vandaag is de Nebelhorn aantrekkelijker dan ooit als toeristische trekpleister", verklaarde de minister, die met 2224 meter een van de hoogste beklimmingen uit haar carrière voltooide. Ze prees het management van de Nebelhornbahn-AG. "Ik zou graag zulke attracties zien voor het Beierse toerisme", legde ze uit. De aantrekkingskracht van dergelijke projecten verrijkt een hele regio. Bovendien maken ze toerisme en bergervaringen voor iedereen toegankelijk. Het zijn meestal de bergbanen die een regio stimuleren. Peter Schöttl, CEO van Nebelhornbahn-AG, benadrukte dat het nieuwe restaurant het uitzicht op de top opnieuw heeft geopend en deze met zijn verfijnde architectuur en nieuwe gastronomische concept aantrekkelijker heeft gemaakt. Het bergstation is het paradepaardje van de Nebelhornbahn. Schöttl verklaarde: "Een aantrekkelijke ambiance heeft hier niet alleen invloed op de gastronomie, maar is ook cruciaal voor de algehele topbeleving." De nieuwe noordwandroute is ontworpen als een aantrekkelijk alternatief voor een platform op de top en zal de drukte bij het kruis op de top verminderen. De route is ook gemakkelijk toegankelijk voor gasten met een lichamelijke beperking, rolstoelgebruikers en gezinnen met kinderwagens.

Augustin Kröll, voorzitter van de raad van commissarissen van Nebelhornbahn AG, prees de nieuwe structuur als een "kleine elf in de Allgäuer Alpen", verwijzend naar de Hamburgse Elbphilharmonie. Hij bedankte het kabelbaanteam en de vele bedrijven voor hun inzet en prestatie om het project in acht maanden te voltooien, ondanks de soms ongunstige weersomstandigheden. Het gebouw, ontworpen door de Vorarlbergse architect Hermann Kaufmann, nestelt zich harmonieus in de berg. Het interieur is voornamelijk gemaakt van essenhout. Het bedrijf investeerde in totaal € 5,5 miljoen in het nieuwe restaurant. Het toprestaurant heeft 82 zitplaatsen binnen en nog eens 296 op de twee terrassen. Parallel aan het nieuwe restaurant is de North Face Trail aangelegd, die een veilige en gemakkelijke omweg rond de top mogelijk maakt en een spectaculair uitzicht biedt.

Afbeelding:
Een topontmoeting van een bijzondere soort: de Beierse minister van Economische Zaken Ilse Aigner opende vrijdag het nieuwe toprestaurant en de spectaculaire North Face Trail hoog boven Oberstdorf. Op onze foto ziet u haar met districtsbestuurder Anton Klotz, burgemeester Laurent O. Mies van Oberstdorf, bestuurslid van de Bergbahn Peter Schöttl, voorzitter van de raad van toezicht Augustin Kröll, de leden van de raad van toezicht Michael Lucke en Norbert Schürmann, predikant Daniela Ditz-Sievers en Maurus Mayer.

__________________________________________________________________________________
Voor meer informatie:

Jörn Homburg
Public Relations

Fellhornbahn GmbH, Faistenoy 10, D-87561 Oberstdorf
Telefoon (Duitsland): +49 (0) 8322 / 9600-3310
Nebelhornbahn-AG, Nebelhornstraße 67, D-87561 Oberstdorf
Telefoon (Oostenrijk): +43 (0) 5517 / 5274-3310
Kleinwalsertaler Bergbahn AG, Walserstraße 77, A-6991 Riezlern
Skiliftgesellschaft links der Breitach GmbH & Co KG,
Walserstr. 77, A-6991 Riezlern E-mail joern.homburg@das-hoechste.com

Website
  • Deutschland
  • English
  • Nederlands
Wij gebruiken cookies en andere technologieën.
Wij en onze partners gebruiken cookies en vergelijkbare technologieën om onze website te beheren, verkeer te analyseren en gepersonaliseerde content weer te geven. Gegevens kunnen worden overgedragen aan externe dienstverleners (bijvoorbeeld in de VS). Uw toestemming is vrijwillig en kan op elk moment worden ingetrokken. Zie ons privacybeleid voor meer informatie.
Instellingen  ·  Privacyverklaring  ·  Colofon
terug
Cookie- en privacyinstellingen
Cookies en technologieën die strikt noodzakelijk zijn voor de werking van de website. verdere details
Google Tag Manager
Doel van het gebruik: Einbindung von Google Analytics über den Google Tag Manager. Cookies von Google für die Generierung statischer Daten zur Analyse des Website-Verhaltens. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

verwendete Cookies:
  • _ga: Speicherung der Sitzung eines Nutzers.
  • _gid: Speicherung der Sitzung eines Nutzers innerhalb eines Tages.
  • _gat: Speicherung der Performance-Daten der Sitzung eines Nutzers.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 730 Tage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzhinweise: https://policies.google.com/privacy?fg=1
The Trade Desk Websitepixel
Doel van het gebruik:

Auf dieser Website werden mit der Technologie von The Trade Desk (TheTrade Desk Ltd, 1 Bartholomew Close, London EC1A 7BL, United Kingdom,  https://www.thetradedesk.com/) Daten zu Marketing- und Optimierungszwecken gesammelt und gespeichert. Aus diesen Daten können unter anderem pseudonymisierte Nutzerprofile erstellt werden. Hierzu können Browser-Cookies eingesetzt werden. Die mit der Technologie von The Trade Desk erhobenen Daten werden seitens The Trade Desk nicht dazu benutzt, den Besucher dieser Website persönlich zu identifizieren. Der Datenerhebung und -speicherung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft hier widersprochen werden. Weitere Informationen zum Datenschutz von The Trade Desk finden Sie hier

Website
Doel van het gebruik: Unbedingt erforderliche Cookies gewährleisten Funktionen, ohne die Sie unsere Webseite nicht wie vorgesehen nutzen können.

Anbieter: Diese Cookies werden von OBERSTDORF KLEINWALSERTAL Bergbahnen auf Basis des eingestezten Redaktionssystems Tramino angeboten.

verwendete Cookies:
  • TraminoCartSession:Speicherung des Warenkorbs und der Gefällt-mir Angaben auf dieser Website.
  • TraminoSession: Speicherung der Sitzung eines Besuchers.
  • Consent: Speicherung Ihrer Entscheidung hinsichtlich der Verwendung der Cookies.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (kein Opt-Out möglich) (DSGVO 6.1.f)
Cookies en technologieën die nodig zijn om het websitegebruik te analyseren en te verbeteren, en om advertenties weer te geven die relevant zijn voor uw interesses. verdere details
MMC: Allgemeines Tracking Clubseite
Facebook Pixel
Doel van het gebruik: Eine Tracking-Technologie, welche von Facebook und Facebook-Diensten verwendet wird. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Meta Platforms Ireland Ltd. / Meta Platforms, Inc. (Vereinigte Staaten von Amerika)

Verwendete Technologien: Cookies

verwendete Cookies:
  • _fbd: Speicherung der der Sitzung eines Nutzers.
  • _fbc: Speicherung von Klickinformationen zu Facebook-Anzeigen.
  • fr: Speicherung personalisierte Werbung und Nutzerverhalten.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 400 Tage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzhinweise: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation
Onlim Chatprogramm
Doel van het gebruik:

Chatprogramm von Onlim. Ermöglicht dem Besucher einen Chat auf der Webseite.
Anbieter: Onlim GmbH (Österreich)

Verwendete Technologien: Cookies
Datenschutzhinweise: https://onlim.com/datenschutzerklaerung/

Externer Videodienst YouTube
Doel van het gebruik: Cookies die benötigt werden um YouTube Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

verwendete Cookies:
  • VISITOR_INFO1_LIVE: Speicherung der Performance-Parameter eines Nutzers.
  • YSC: Speicherung der Sitzung eines Nutzers für die Videointeraktion.
  • PREF: Speicherung der Nutzereinstellungen.
  • IDE: Speicherung für Werbung und Messung von Anzeigen.
  • CONSENT: Speicherung der Cookie-Einwilligung.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 179 Tage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
Externer Videodienst Vimeo
Doel van het gebruik: Cookies die benötigt werden um Vimeo Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Vimeo.com, Inc., 330 West 34th Street, 5th Floor, New York 10001, USA

verwendete Cookies:
  • vuid: Speicherung der Sitzung eines Nutzers.
  • player: Speicherung der Nutzereinstellungen am Player.
  • _abexps: Speicherung von Informatioenbei A/B-Tests zur Optimierung des Players.
  • continous_play_v3: Speicherung von Player-Einstellungen.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzerklärung: https://vimeo.com/privacy